Introdução aos signos chineses 十二生肖介绍

O Horóscopo Chinês é baseado na astrologia da China e é dividido em 12 signos representados por animais. Seu diferencial é que, ao contrário do Horóscopo Ocidental ao qual estamos habituados, os signos não se dividem pelos meses ao longo do ano, mas sim cada ano inteiro é regido por um animal, seguindo o calendário chinês que também é diferente do ocidental.

 

 

A história do Horóscopo Chinês é contada como uma lenda. Segundo ela, Buda realizou uma festa de ano novo e convidou todos os animais da floresta, porém somente 12 compareceram e como recompensa, Buda deu o nome de cada animal a um grupo de pessoas no horóscopo e a ordem foi criada de acordo com a chegada dos animais à festa, assim nasceram os signos do Horóscopo Chinês. Dessa forma, no calendário chinês, a cada ano um animal representa todos os nascidos naquele período.

 

 

A seguir, estão os doze signos do zodíaco em ordem. O primeiro símbolo é simplesmente o nome do animal escrito em chinês, enquanto o segundo símbolo é o caractere usado especificamente na astrologia para denotar o signo animal.

鼠 子 Rato (ou Camundongo)

牛 丑 Boi (ou Búfalo)

虎 寅 Tigre

兔 卯 Coelho

龙 辰 Dragão

蛇 巳 Cobra (ou Serpente)

马 午 Cavalo

羊 未 Carneiro (ou Cabra, Ovelha, Bode)

猴 申 Macaco

鸡 鸡 Galo (ou Galinha)

狗 戌 Cachorro

猪 亥 Porco (ou Javali)

 

 

Na astrologia chinesa, cada personalidade individual está associada a um signo animal que a representa. É um equívoco comum que existem apenas os animais singulares atribuídos por ano. Muitas descrições ocidentais de descrições da astrologia chinesa baseiam-se exclusivamente neste sistema. Na verdade, também existem signos animais atribuídos por mês e horas do dia.

Os signos animais atribuídos por ano representam o que os outros percebem que você é ou como você se apresenta. O ciclo completo de 60 anos é uma combinação dos 12 animais com cada um dos cinco elementos possíveis, que variam distintamente a personalidade do animal base (12 x 5 = 60). O animal interno fala diretamente com o que motiva uma pessoa e é atribuído pelo mês de nascimento. Uma vez que isso dita sua vida amorosa e sua personalidade interior, é fundamental para uma compreensão adequada de sua compatibilidade com outros signos. O animal secreto é atribuído pela hora do nascimento e por isso é importante saber a hora exata do nascimento para determiná-lo corretamente. É o seu próprio signo verdadeiro no qual a sua personalidade se baseia. É importante compensar o horário de verão ou qualquer ajuste do relógio realizado por seu país na determinação deste sinal, pois ele é mapeado de acordo com a localização do sol e não com a hora local.

Resumindo, embora uma pessoa possa parecer um dragão, ela pode, na verdade, ser uma cobra internamente e um boi secretamente. Combinado com os cinco elementos, isso resulta em 8.640 combinações possíveis (cinco elementos, 12 animais, 12 meses, 12 horas do dia) que uma pessoa pode ser. Tudo isso é crítico para o uso adequado da astrologia chinesa. Muitas exibições ocidentais do zodíaco chinês omitem esses elementos, para facilitar o consumo e a compreensão.

Em cada ano, um dos 12 animais do zodíaco é governado por um dos cinco elementos. Deste modo, o ciclo se encerra em 60 anos. A data é comemorada pelos povos orientais que seguem o calendário chinês, e dá início a uma nova repetição de animal e elemento.

As características destes elementos fixos do signo são somadas as características dos elementos que agiam no ano de seu nascimento. Por exemplo: um Cachorro Água traz consigo personalidade de Água (elemento do signo que regia na data de nascimento da pessoa) e Terra (elemento fixo do signo). Abaixo estão os elementos fixos de cada signo.

- Madeira: Tigre, Coelho e Dragão

- Fogo: Cobra e Cavalo

- Terra: Boi, Cabra e Cachorro

- Metal: Macaco e Galo

- Água: Rato e Porco

 

Cada período de duas horas, correspondente à regência de um dos signos. Para saber quais são as características que você pode herdar do signo da hora do seu nascimento, basta procurar o signo regente na tabela a seguir.

RATO- Nome Chinês: Shǔ - 23:00 à 1:00

BOI- Nome Chinês: Niú - 1:00 às 3:00

TIGRE- Nome Chinês: Hǔ - 3:00 às 5:00

COELHO- Nome Chinês: Tù - 5:00 às 7:00

DRAGÃO- Nome Chinês: Lóng - 7:00 às 9:00

SERPENTE- Nome Chinês: Shé - 9:00 às 11:00

CAVALO- Nome ChinêsO: Mǎ - 11:00 às 13:00

CARNEIRO- Nome Chinês: Yáng - 13:00 às 15:00

MACACO- Nome Chinês: Hóu - 15:00 às 17:00

GALO- Nome Chinês: Jī - 17:00 às 19:00

CÃO- Nome Chinês: Gǒu - 19:00 às 21:00

JAVALI- Nome Chinês: Zhū - 21:00 às 23:00 

 

 

 

O elemento energético é determinado de acordo com o último algarismo do ano de nascimento, conforme descrito abaixo:

- Metal: 0 e 1

- Água: 2 e 3

- Madeira: 4 e 5

- Fogo: 6 e 7

- Terra: 8 e 9

 

O Zodíaco faz parte de um sistema elaborado e laborioso, baseado na astronomia, cosmologia e adivinhação chinesas. Ele era usado como um método para contar anos, meses, dias e horas na corte imperial chinesa e no calendário civil, e como um sistema de previsão do futuro e a determinação de seu caráter.

Embora substituído nos tempos modernos pelo calendário gregoriano, o Zodíaco ainda é usado hoje (não oficialmente) como um método popular de adivinhação em muitas nações asiáticas e ocidentais.

A maioria dos estudiosos acredita que o Zodíaco Chinês se originou em algum momento antes de 1100 AC, bem antes do nascimento do Buda Histórico na Índia por volta de 500 AC. O sistema se tornou mais elaborado e complexo ao longo dos séculos, mas sua importância na China garantiu sua aceitação em outros lugares, e assim influenciou muito e coloriu o desenvolvimento subsequente das tradições budistas em toda a Ásia. Na China, onde o budismo foi introduzido nos séculos 1 e 2 DC, os 12 animais do zodíaco foram associados aos 12 generais celestiais do budismo já na dinastia Sui (581-618 dC).

Diferentemente do calendário ocidental, que é organizado pelo movimento de translação da Terra e, por isso, o ano possui 365 dias, o calendário chinês é lunissolar, ou seja, é organizado de acordo com as fases da Lua e a posição do Sol. Por esse motivo, não há uma data fixa para o início do ano novo chinês; o seu início acontece entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro, em decorrência do surgimento da primeira lua nova. 

Em 2021, o ano será do signo de boi (búfalo) com o elemento metal. Desta maneira, segundo a astrologia chinesa, espera-se a chegada de um ano de trabalho árduo e de superação. O sucesso será fruto de muita disciplina, perseverança e dedicação.